Houthalen-Helchteren                     en het Vlaams gewest       Houthalen-Helchteren                     en het Brussels gewest     Houthalen-Helchteren                     en het Waals gewest